-
1 annata
annata s.f. 1. année: un'annata piovosa une année pluvieuse; l'ultima annata del giornale l'ensemble des numéros parus l'année dernière. 2. ( Agr) ( raccolto) récolte; (rif. a vino) millésime m.: un'annata buona une bonne récolte; un'annata eccezionale une récolte exceptionnelle; (rif. a vino) un millésime exceptionnel. 3. ( l'importo annuo) année: un'annata di affitto une année de loyer.
См. также в других словарях:
annata — s.f. [der. di anno ]. [corso, spazio di un anno, spec. in rapporto al tempo meteorologico o al raccolto: a. piovosa ] ▶◀ anno. ‖ epoca, era, età, stagione, tempo. ▲ Locuz. prep.: d annata [di vino e sim., piuttosto vecchio] ▶◀ invecchiato,… … Enciclopedia Italiana
annata — an·nà·ta s.f. AU 1. l intera durata dell anno: un annata fredda e piovosa Sinonimi: anno. 2a. l insieme degli avvenimenti e dei risultati di un anno di attività lavorativa, economica, sportiva, ecc. Sinonimi: stagione. 2b. produzione agricola di… … Dizionario italiano